本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。电影《热烈》更像是大鹏的一次命题作文,一次彻底原创的表达。这本就不是易事,演员在剧本中找到角色的支撑点,而在剧本之前,创作者们需用生活和自我去挖掘故事。更何况《热烈》涵盖的街舞题材,放眼中国市场,都非常稀有,创作者敢于把这么小众题材用商业主流类型片的方式呈现,是挑战,更是勇气。