“我叫万玛才旦,藏族人。‘才旦’在藏语里的意思是恒寿,因为我小时候体弱多病,这是家人美好的愿望,‘万玛’来自藏传佛教宁玛派尊奉的祖师爷莲花生大师的名字中的两个字。在执导《无间》之前,奇道一直是演员,曾出演《可可西里》《关中匪事》《纵有疾风起》等热播影视剧。机缘巧合下,奇道成为了《无间》的导演,也拥有了一次与做演员完全不同的职业体验。“刚开始接到导演这个任务的时候,我暗自在心里规划了一下,想把40%左右的精力放到表演上,60%左右放在导演上。后来一开拍,我发现不行,我得把所有精力放到导演工作上,演员的工作我只能暂时放一下。”在奇道看来,导演的职责是把控整部戏,要对剧组所有人负责,而演员只需要对角色负责。